Elinvoimalautakunta, kokous 5.10.2021

Pöytäkirja on tarkastettu

§ 21 LISÄPYKÄLÄ: Tilinpäätös 2020 (lisäpykälä)

MUODno-2021-55

Aikaisempi käsittely

Valmistelija

Sari Virkkunen, toimistosihteeri, sari.virkkunen@muonio.fi

Perustelut

Kunnanvaltuusto on käyttötalousosaa vahvistaessaan hyväksynyt teknisen osaston sitovuustasoille toiminnalliset tavoitteet ja määrärahat niiden hoitamiseksi sekä investointiosaan määrärahat investointihankkeille. Valtuuston asettama sitovuustaso on tehtävätason toimintakate.

Kunnanhallituksen laatiman talousarvion täytäntöönpano-ohjeen mukaan lautakunnalle tulee raportoida talousarvion toteutuminen neljännesvuosittain. Toiminnallisten tavoitteiden toteutumiset käsitellään lautakunnissa viimeistään seuraavan vuoden helmikuun aikana.

Teknisen osaston talousarvion ja toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen vuonna 2020:

50 TEKNISEN TOIMEN HALLINTO
  TA TOT
TULOT 57710 66607
MENOT -301699 -274909
KATE -243989 -208302

Hallinnon tulot toteutuivat lähes 9000 euroa arvioitua suurempina. Tulojen ylitys koostui rakennusvalvonnan maksuista ja ympäristötöiden työllistämistuesta. 
Hallinnon menot alittuivat 26700 euroa. Suurimmat alitukset tulivat rakennusvalvonnan ICT-palveluista (7710 eur),  ympäristösuojelun asiakaspalveluiden ostoista kunnilta (11400 eur) ja yty-töiden palkoista (7873 eur). 

Toiminnalliset tavoitteet liitteessä 1.

52 ALUEIDEN KÄYTTÖ  
  TA TOT
TULOT 8775 58375
MENOT -174264 -229469
KATE -165489 -171094

Alueiden käytön tulot toteutuivat 49600 eur arvioitua suurempina ja menot ylittyivät 55205 eur. Menojen ylitys koostuu Master Plan -hankkeesta (20000 eur) ja Oikealla kehittämisreitillä -hankkeesta (35729 eur). Tulojen ylitys johtui em hankkeiden EU-tuista, joita ei oltu huomioitu tuloarviossa. Myös menojen ylitys johtui em hankkeiden menoista, joihin ei ollut määrärahaa talousarviossa. 
Toiminnalliset tavoitteet liitteessä 1.

54 RUOKAPALVELU  
  TA TOT
TULOT 577000 615791
MENOT -630516 -607702
KATE -53516 8089

Kunnanhallitus on koronasta johtuen korjannut ruokapalveluiden tuloarviota -100000 eur ja menomäärärahojen säilyessa ennallaan, jolloin katetavoite oli -53516 eur. 
Ruokapalveluiden menot alittuivat 22814 eur ja tulot ylittyivät 38791 eur korjattuun tuloarvioon verrattuna, jolloin ruokapalvelun kate oli +8089 eur.
Toiminnalliset tavoitteet liitteessä 1.
 

56 KIINTEISTÖNHOITO  
  TA TOT
TULOT 956311 1005099
MENOT -1577408 -1634175
KATE -621097 -629076

 

Kiinteistönhoidon tulot ylittyivät 48788 euroa ja menot ylittyivät 56767 euroa.
Tulojen ylitys kertyi muiden suoritteiden myyntituloista (38000), jonne on tuloutettu talonmies- ja korjauspalveluiden myynti Lappialle ja taloyhtiöille sekä 
HVK:n vahtimestaripalvelusta. Em laskutuksiin ei ole varattu menoihin määrärahaa eikä tuloarviota, sillä aiheutuneet kustannukset on katettu myyntituloilla. Tulojen ylitykseen vaikutti myös puiden myynti (9000 eur) ja 10000 euroa arvioitua suuremmat tulot tontinmyynnistä. 
Edellä mainittujen laskutettujen menojen lisäksi menojen ylitys koostuu HVK:n kiinteistöverosta (16500 eur) ja HVK:n kiinteistöleasingin ylityksestä (11800 eur). 
Toiminnalliset tavoitteet liitteessä 1.

64 VESIHUOLTOLAITOS  
  TA TOT
TULOT 512200 537293
MENOT -412697 -395601
KATE 99503 141692


Vesihuoltolaitoksen tulot ylittyivät 25093 euroa ja menot alittuivat 17000 euroa. Osa määrärahoista (noin 15000) jäi käyttämättä tavarantoimittajasta johtuvien etäluettavien vesimittareiden toimitusongelmien vuoksi. 
Toiminnalliset tavoitteet liitteessä 1.

KAIKKI YHTEENSÄ  
  TA TOT
TULOT 2111996 2283165
MENOT -3096584 -3141856
KATE -984588 -858691


Teknisen osaston tulot toteutuivat 108 %, eli tulot ylittyivät 171000 euroa. Menot toteutuivat 101 % eli menojen ylitys oli 45200 eur. 
Toimintakate toteutui 87 %.

Investointien toteutuma liitteessä 2.

 

 

 

 

Ehdotus

Esittelijä

Jussi-Pekka Tammilehto, elinvoimajohtaja, jussi-pekka.tammilehto@muonio.fi

Tekninen lautakunta merkitsee talousarvion toteutuman 31.12.2020, investointien toteutuman ja  toiminnalliset tavoitteet tietoonsa saatetuksi ja saattaa ne edelleen tiedoksi kunnanhallitukselle.

Päätös

Tekninen lautakunta hyväksyy ehdotuksen.

Valmistelija

Merikki Lappi, sivistystoimenjohtaja, merikki.lappi@muonio.fi

Perustelut

Kunnanvaltuusto on käyttötalousosaa vahvistaessaan hyväksynyt sivistysosaston sitovuustasoille toiminnalliset tavoitteet ja määrärahat niiden hoitamiseksi. Valtuuston asettama sitovuustaso on tehtävätason toimintakate.

Kunnanhallituksen laatiman talousarvion täytäntöönpano-ohjeen mukaan lautakunnalle tulee raportoida talousarvion toteutuminen neljännesvuosittain. Toiminnallisten tavoitteiden toteutumiset käsitellään lautakunnissa viimeistään seuraavan vuoden helmikuun aikana.

Vuoden 2020 toimintasuunnitelman toteutumiseen vaikutti koronavirusepidemiatilanne.  Sivistystoimen ulkoinen toimintakate 17.2.2021 tiedon mukaan ennen poistoja on seuraava:

Talousarvio
+ muutokset 

  Toteutunut    

Erotus       

4 707 454 €     

4 587 187 €    

120 267 €  

     

Kunnanvaltuusto päätti kokouksessaan 14.12.2020 § 60 pienentää vuoden 2020 talousarvion määrärahoja perusopetuksen tehtäväalueelta 130 000 euroa ja varhaiskasvatuksen tehtäväalueelta 75 000 euroa. Epidemian takia kulut ovat olleet osa vuodesta budjetoitua pienemmät ja valtion rahoitus ennakoitua suurempi.

Sitovalla talousarviotasolla talous on toteutunut seuraavasti:

  Talousarvio
+ muutokset
Toteutunut

Erotus

Sivistystoimen hallinto 

88 855 € 87 800 €

1 055 €

Varhaiskasvatus                    

950 930 € 961 830 €

-10 900 €

Perusopetus                         

2 570 118 € 2 470 718 €

99 400 €

Toisen asteen koulutus

493 439 €   478 377 € 

15 062 €

Aikuiskoulutus                      

108 745 € 96 708 €

12 037 €

Kulttuuritoimi                        

22 704 € 24 831 €

-2 127 €

Kirjastotoimi                         

142 373 € 149 344 € 

-6 971 €

Nuorisotoimi                         

99 975 €  99 966 € 

9 €

Liikuntatoimi

230 315 € 217 613 €

12 703 €

       

Talousarvion toteutumaraportti on esityslistan oheismateriaalina. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen toimitetaan myöhemmin.

 

Ehdotus

Esittelijä

Merikki Lappi, sivistystoimenjohtaja, merikki.lappi@muonio.fi

Lautakunta merkitsee tiedoksi vuoden 2020 talousarvion toteutumaraportin sekä toiminnallisten tavoitteiden toteutumat ja lähettää nämä edelleen tiedoksi kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle.

Päätös

Lautakunta hyväksyi esittelijän ehdotuksen.

Valmistelija

Aira Luhtaanmäki, toimistosihteeri, aira.luhtaanmaki@muonio.fi

Perustelut

Talousarvion toteutuminen vuonna 2020 (14.2.2021)

Kunnanvaltuusto on käyttötalousosaa vahvistaessaan hyväksynyt sosiaalitoimen sitovuustasoille toiminnalliset tavoitteet ja määrärahat niiden hoitamiseksi. Valtuuston asettama sitovuustaso on tehtävätason toimintakate.

Kunnanhallituksen laatiman talousarvion täytäntöönpano-ohjeen mukaan lautakunnalle tulee raportoida talousarvion toteutuminen neljännesvuosittain. Toiminnallisten tavoitteiden toteutumiset käsitellään lautakunnissa viimeistään seuraavan vuoden helmikuun aikana.

Sosiaalihuollon talousarvion ja toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen vuonna 2020:

Tehtäväalueet

Sosiaalityön hallinto

Lautakunta TA 2020 Toteuma 12/2020 jäljellä %
Toimintatulot        
Toimintamenot 103 175 - 93 782,61- 9 392 - 90,9
Toimintakate 109 175 - 93 782,61 - 9 392 - 90,9

Sosiaalityön hallinnon tehtäväalueella on sosiaalilautakunnan kokouksessa 11.11.2020 katsottu katettavan 10.000 euroa sosiaalihuollon alijäämää. 10.000 euron siirrosta muiden tehtäväalueiden alijäämää kattamisesta huolimatta sosiaalitoimen hallinnon menot ovat toteutuneet 9.392 euroa arvioitua pienempänä.

Sosiaalityö

Lautakunta TA 2020 Toteuma 12/2020 jäljellä %
Toimintatulot 44 150 3 514,75 40 635 8,0
Toimintamenot 440 934 - 398 667,24 - 42 267 - 90,4
Toimintakate 396 784 - 395 152,49 - 1 632 - 99,6

Sosiaalityön tehtävänalueelle on sosiaalilautakunnan kokouksessa 11.11.2020 anottu 45 000 euron lisämäärärahaa. Lisämäärärahan tarve muodostui lasten ja nuorten laitos-/perhehoidosta, lasten ja nuorten avohuollosta sekä työmarkkinatuen kuntaosuudesta. Lisämäärärahan turvin sosiaalityön tehtäväalue on toteutunut suunnitellusti.

 

 

Vanhustyö

Lautakunta TA 2020 Toteuma 12/2020 jäljellä %
Toimintatulot 517 350 644 428,75 127 078 - 124,6
Toimintamenot 3 119 232 - 3 240 282,15 - 121 050 - 103,9
Toimintakate 2 601 882 - 2 595 854,37 - 6 028 - 99,8

Vanhustyön tehtäväalueelle on sosiaalilautakunnan kokouksessa 11.11.2020 anottu 330 000 euron lisämääräraha. Suurimmat ylitykset muodostuivat Palvekeskus Marjapaikassa ja Ojusniittyssä sekä koronan vuoksi perustetun hoivaosaston ja kotipalvelun ylityksistä. Ylitykset kohdistuvat etupäässä palkkoihin, ICT-kuluihin sekä lääkkeisiin ja hoitotarvikkeisiin. Lisämäärärahan turvin vanhustyön tehtäväalue on toteutunut suunnitellusti.

Vammaispalvelut

Lautakunta TA 2020 Toteuma 12/2020 jäljellä %
Toimintatulot 10 520 12 345,87 1 826 117,4
Toimintamenot 923 024 - 1 033 954,44 - 110 930 112
Toimintakate 912 504 - 1 021 608,57 - 109 105 112

Vammaispalveluiden tehtäväalueella on sosiaalilautakunnan kokouksessa 11.11.2020 katsottu katettavan 65 000 euroa sosiaalihuollon alijäämää. Vammaispalveluiden tehtäväalue on arviosta huolimatta ylittynyt 109 105 euroa (sisältää 65 000 euron siirron vanhustyön ja terveystoimen alijäämän kattamiseen). Ylitys selittyy loppuvuodelle ajoittuneiden palveluasumisen maksujen kasaantuminen. Joulukuussa on maksettu marraskuun ja joulukuun palveluasumisen maksut.

Terveystoimi

Lautakunta TA 2020 Toteuma 12/2020 jäljellä %
Toimintatulot        
Toimintamenot 7 100 607 - 6 400 279,48 - 700 328 - 90,1
Toimintakate 7 100 607- 6 399 264,92 - 701 342 90,1

Terveystoimen tehtäväalueelle on sosiaalilautakunnan kokouksessa 11.11.2020 anottu 450 000 euron lisämääräraha. 11.11.2020 on arvioitu perusterveydenhuollon alittuvan 280 000 euroa ja erikoissairaanhoidon ylittyvän 730 000 euroa. Ylijäämää selittää terveystoimen tehtäväalueelle loppuvuodesta Lapin sairaanhoitopiiriltä palautunut ensihoidon asiakaslukuperusteisten kustannusten tasauksena 236 188,30 euroa ja erikoissairaanhoidon osalta noin 250 000 euroa sekä marras-joulukuun ennakoitua pienemmät erikoissairaanhoidon maksuosuuslaskut. Myös perusterveydenhuollon koronatuki marraskuun maksuosuuslaskussa pienensi perusterveydenhuollon ennakoituja menoja.

 

 

 

Sosiaalilautakunta kokonaisuutena

Lautakunta TA 2020 Toteuma 12/2020 jäljellä %
Toimintatulot 572 020 661 302,96 89 283 - 115,6
Toimintamenot 11 686 972 - 11 166 965,92 - 520 006 - 95,6
Toimintakate 11 114 952 - 10 505 662,96 - 906 289 - 94,5

Sosiaalilautakunnan toimintatulot ylittävät 89 283 euroa ja toimintamenot alittavat 520 006 euroa, eli toimintakate on yhteensä 609 289 euroa ylijäämäinen. Ylijäämää selittää terveystoimen tehtäväalueen ylijäämäinen toimintakate.

Ehdotus

Esittelijä

Henri Muotka, vs. hyvinvointijohtaja, henri.muotka@muonio.fi

Lautakunta hyväksyy vuoden 2020 toimintakertomuksen.

Päätös

Toimintakertomuksesta keskusteltiin aktiivisesti lautakunnassa.

Lautakunta hyväksyi esittelijän ehdotuksen.

Valmistelija

Merja Hietala, talouspäällikkö, merja.hietala@muonio.fi

Perustelut

Kuntalain 113 §:n mukaan kunnan tilikausi on kalenterivuosi. Hallituksen on laadittava tilikauden tilinpäätös tilikautta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä ja annettava se tilintarkastajille. Tilintarkastajien on tarkastettava tilinpäätös toukokuun loppuun mennessä ja hallituksen on saatettava se tilintarkastuksen jälkeen valtuuston käsiteltäväksi kesäkuun loppuun mennessä. Tilinpäätöksen tulee antaa oikeat ja riittävät tiedot kunnan toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Tätä varten tarpeelliset lisätiedot on ilmoitettava liitetiedoissa. Hyväksyessään tilinpäätöksen valtuusto päättää vastuuvapaudesta tilivelvollisille.

Tilinpäätökseen kuuluvat tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja niiden liitetiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus.

  • Tase antaa mahdollisuuden arvioida kunnan omavaraisuutta ja velkaisuutta yhtenevillä tunnusluvuilla muiden kirjanpitovelvollisten kanssa.
  • Tuloslaskelman tehtävänä on osoittaa, riittääkö tuottoina kertynyt tulorahoitus palvelujen tuottamisesta aiheutuneiden kulujen kattamiseen.
  • Rahoituslaskelma osoittaa kunnan rahan käytön ja rahan lähteet tilikaudella. Se osoittaa tulorahoituksen määrän ja riittävyyden investointien ja pääoman palautusten kattamiseen. Rahoituslaskelma osoittaa myös rahoitustarpeen, jonka kunta joutuu kattamaan lainanotolla tai vähentämällä rahoitus- ja vaihto-omaisuuteen sitoutuneita varoja.
  • Talousarvion toteutumisvertailu antaa tietoja kunnan varainkäytöstä päättäjille, asukkaille ja sidosryhmille. Vertailun tiedot saadaan tilikaudelle hyväksytystä talousarviosta ja toteutuneesta kirjanpidosta.

 

Kuntalain 114 §:n mukaan kunnan, joka tytäryhteisöineen muodostaa kuntakonsernin, tulee laatia ja sisällyttää tilinpäätökseensä konsernitilinpäätös. Se tulee laatia samalta päivältä kuin kunnan tilinpäätös. Konsernitilinpäätös laaditaan konserniyhteisöjen taseiden ja tuloslaskelman sekä niiden liitetietojen yhdistelmänä. Siihen sisällytetään lisäksi konsernin rahoituslaskelma, jossa annetaan selvitys konsernin varojen hankinnasta ja niiden käytöstä tilikauden aikana.

Kuntalain 115 §:n mukaan toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta. Kertomuksessa on annettava tietoja sellaisista kunnan talouteen ja konsernitaseeseen liittyvistä olennaisista asioista, jotka eivät käy ilmi taseesta, tuloslaskelmasta tai rahoituslaskelmasta. Tällaisia asioita ovat mm. arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä, tiedot sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan järjestämisestä ja keskeisistä johtopäätöksistä.

Jos kunnan taseessa on kattamatonta alijäämää, toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys talouden tasapainotuksen toteutumisesta tilikaudella sekä voimassa olevan taloussuunnitelman riittävyydestä talouden tasapainottamiseksi.

Hallituksen on tehtävä toimintakertomuksessa esitys tilikauden tuloksen käsittelystä.

Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanjohtaja.

Talouden tasapainottaminen

Kunta on ollut yksi erityisen vaikeassa taloudellisessa asemassa olevista kunnista. Valtuusto hyväksyi 24.11.2014 tasapainottamissuunnitelman, jota tarkistettiin14.12.2015 päätöksellä 2016 talousarvion hyväksymisen yhteydessä vuoden 2018 loppuun asti. Vuoden 2020 tilinpäätöksellä pystyttiin kattamaan taseessa olleet 922 000 euron alijäämät ja vuoden 2020 lopussa taseen ylijäämä on 569 894 euroa. Taloussuunnittelu on toteutettava siten, että taseen ylijäämä riittää kattamaan suunnitteluvuodet.

Vuoden 2020 tilinpäätös

Toimintakate toteutui 95,4 % ja investointien nettomenot 69,2 %. Käyttötalouden ylitykset ovat noin 210 400 ja investointien poikkeama noin 2 440 euroa.

Talousarviovuoden suurin investointihanke oli uuden 25 paikkaisen ikäihmisten palveluasumisyksikön rakentaminen. Hankkeen kustannusarvio on 3,2 milj. euroa ja se toteutetaan vuosien 2020-2021 aikana. Hankkeesta 26,5 % (845 700 euroa) toteutui vuoden 2020 aikana. Hanke valmistuu 1.6.2021. Vuoden 2020 alussa valmistui uusi Hyvinvointikeskus. Hyvinvointikeskuksen rahoitus toteutetaan Kuntarahoituksen leasing rahoituksena, eikä se siten näy hankkeena kunnan investointibudjetissa.

Tilikausi 2020

  • toimintakate

-17 608 492,–

  • vuosikate

2 524 047, –

  • tulos

1 462 694,–

  • ylijäämä

1 492 242, –

 

Talousarviossa verotuloiksi arvioitiin 9 250 000 euroa, arviota nostettiin valtuuston päätöksellä 14.12.2020 § 62 0,5 milj. euroa valtion maksamiin koronatukiin perustuen. Muutettuun ennusteeseen verrattuna verotulot ylittyivät 183 400 euroa.  Valtionosuuksiin arvioitiin 9 543 622 euroa ja valtuuston päätöksellä 14.12.2020 § 62 valtionosuuksia lisättiin 0,72 milj. euroa valtion maksamiin koronatukiin perustuen. Valtionosuudet alittuivat muutettuun talousarvioon verrattuna 44 100 euroa.

Pitkäaikaista uutta lainaa ei nostettu ja vanhoja lainoja lyhennettiin 1,02 milj. euroa. Kuntatodistusohjelman kautta otettua lyhytaikaista luottoa lyhennettiin 0,5 milj. euroa edelliseen tilinpäätökseen verrattuna ja sitä oli vuoden lopussa 2,5 milj. euroa. Lainakanta pieneni ja oli 6 385 000 eli  2 757 euroa asukasta kohden. Lainat ja vastuut olivat vuoden lopussa 11 906 000 eli 5 141 euroa asukasta kohden.

Vuosikate toteutui 168,6 prosenttia ja parani edelliseen vuoteen verrattuna 905,4 prosenttia. Vuosikatteen merkittävän suuri paraneminen johtui verotulojen valtionosuuksien yhteydessä maksetuista koronatuista sekä käyttötalouden ennakoitua pienemmistä menoista.

Käyttöomaisuuden poistot ovat noin 1 061 000 ja poistoerokir­jaukset 30 000 euroa. Poistoihin sisältyy vanhan terveyskeskuksen vielä purkamattoman, kylmilleen laitetun avopuolen tasearvon alaskirjaus (noin 250 000 euroa). Poistoero koostuu yläkoulun ja terveyskeskuksen vuodeosaston peruskorjausten investointivarausten purkamisesta.

Tilikauden ylijäämä siirretään edellisten tilikausien yli-/alijäämän tilille. Taseen ylijäämä vuoden lopussa on 569 894 euroa.

Henkilöstömenot ylittyivät 0,9 % talousarvioon verrattuna (n. 80 000 euroa) ja kasvoivat 6,2 % (n. 500 550 euroa) edelliseen vuoteen verrattuna. Henkilöstömenot kasvoivat erityisesti vanhustyö/kotipalvelussa. Lomapalkkavelkakirjauksia kirjattiin lisää noin 104 500 euroa. Kunnan henkilöstön määrä 31.12.2020 oli 225, joista vakituisia 159 ja määräaikaisia 66. Edelliseen vuoteen verrattuna henkilöstö on lisääntynyt 4,5 henkilöä. Sosiaalitoimen osalta myös henkilökohtaiset avustajat on laskettu mukaan henkilöstömäärään.

Konsernitilinpäätöksen tulos on 1 613 229 ja ylijäämä 1 666 788 euroa. Konsernilainojen määrä on 8,6 milj. euroa, 3 698 euroa asukasta kohden. Konsernin suhteellisen velkaantuneisuuden tunnusluku parani ja oli 41,2 %, myös laskennallinen lainanhoitokate parani ja oli 1,83 eli tyydyttävä.

Tilinpäätöskirja toimitetaan esityslistan ohessa.

Ehdotus

Esittelijä

Laura Enbuska-Mäki, kunnanjohtaja, laura.enbuska-maki@muonio.fi

Kunnanhallitus

  • esittää kunnanvaltuustolle, että tilikauden 2020 tuloksesta, 1 462 694 euroa, kirjataan poistoeron vähennykset 29 548 euroa ja tilikauden ylijäämä 1 492 242 euroa siirretään edellisten tilikausien yli-/alijäämän tilille,
  • hyväksyy ja allekirjoittaa vuoden 2020 tilinpäätöksen ja jättää sen tilintarkastajien tarkastettavaksi sekä saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen edelleen valtuuston käsiteltäväksi.

 

Lisäksi hallitus oikeuttaa hallinto-osaston tekemään tilinpäätökseen teknisluonteisia korjauksia ja tarkistuksia.

Päätös

Hallitus hyväksyi esittelijän ehdotuksen.

Kokouskäsittely

Sakari Silén saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana.

Taloussihteeri esitteli tilinpäätöksen ja totesi, että ennusteet eivät päteneet vuonna 2020.  Merkittävimpiä huomioita olivat mm. terveydenhuollon kustannusten alitus ja henkilöstömenojen kasvu erityisesti määräaikaisten sijaisten osalta.

Tekninen johtaja, sivistystoimenjohtaja, maaseutupäällikkö/easm., vs. sosiaali- ja hallintojohtaja esittelivät omien tehtäväalueidensa tavoitteiden saavuttamista ja toimintaa edellisenä vuonna. 

Hallitus kyseli ja keskusteli tilinpäätöksen sisällöstä ja totesi, että poikkeuksellisen vuoden vuoksi ei tule tehdä liian positiivista johtopäätöstä tuloksen perusteella. Tarkkaa taloudenpitoa on syytä jatkaa.

Osastopäälliköt (pl. hallintojohtaja), taloussihteeri ja maaseutupäällikkö poistuivat ennen päätöksentekoa.

Perustelut

Tarkastuslautakunta 19.5.2021, 27 §

Tilintarkastaja on jättänyt 10.5.2021 päivätyn tilintarkastuskertomuksen, jossa tilintarkastaja esittää tilinpäätöksen hyväksymistä ja vastuuvapauden myöntämistä tilivelvollisille tarkastamaltaan tilikaudelta. Tilintarkastuskertomus on liitteenä.

Ehdotus puheenjohtaja

Tarkastuslautakunta päättää 

  • merkitä tilintarkastuskertomuksen 2020 tiedoksi
  • saattaa tilintarkastuskertomuksen valtuustolle tiedoksi
  • esittää valtuustolle, että vuoden 2020 tilinpäätös hyväksytään ja kunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 1.1. - 31.12.2020.

 

Päätös     

Hyväksyttiin.     

 

Ehdotus

Tarkastuslautakunta 

  • saattaa tilintarkastuskertomuksen valtuustolle tiedoksi
  • esittää valtuustolle, että vuoden 2020 tilinpäätös hyväksytään ja kunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 1.1. - 31.12.2020.

Päätös

Valtuusto hyväksyi tarkastuslautakunnan ehdotuksen. 

Kokouskäsittely

Kunnanjohtaja Laura Enbuska-Mäki esitteli tilinpäätöstä toiminnan kannalta. Mennyt vuosi oli haasteellinen, mutta koronapandemian vaikutuksista huolimatta saatiin mm. hyvinvointikeskus käyttöön ja uuden asumispalveluyksikön rakentaminen käyntiin, organisaatiouudistus käynnistettiin ja se on päätöksenteossa valtuustolla tässä kokouksessa. Kunnanjohtaja totesi, että koronan loppulaskua vielä tiedetä ja hyvästä taloudellisesta tuloksesta huolimatta kertaluonteisilla erillä ei korjata tilannetta. Sote-uudistus tuo tullessaan merkittäviä muutoksia toiminnassa ja taloudessa. 

Taloussihteeri Merja Hietala esitteli talouden tunnuslukuja. Viime vuosi oli aivan poikkeuksellinen ja sen osoittavat mm. valtuuston päätökset talousarviosta joulukuussa 2019 verrattuna nyt esiteltäväään tilinpäätökseen. Kaikki muuttui, esim. terveystoimeen myönnettiin joulukuussa 2020 lisämäärärahaa 450 000 euroa, mutta tilinpäätöksessä alitus on  250 000 euroa talousarvioon nähden. Syinä tähän ovat mm. ensihoidon maksuosuuksien palautukset ja ennakoitua pienemmät maksuosuudet perusterveydenhuollossa ja erikoissairaanhoidossa, tämä osoittaa, että ennakointi on todella haasteellista. Valtionosuuksia ja verotuloja lisättiin loppuvuodesta talousarvioon, tulojen lisäyksen perusteena olivat valtion myöntämät koronakompensaatiot. Ylityksiä tuli mm. vanhus- ja vammaispalveluiden tehtäväalueille. Perusopetus alitti 230 000 eurolla talousarvion, kun sivistystoimessa siirryttiin etäopetukseen koronan vuoksi. Investointibudjettia pienennettiin 1,5 milj. euroa joulukuussa 2020, koska  uuden palveluasumisyksikön toteutus jakaantuu vuodelle 2021 ja vedenottamon rakentaminen siirtyi. Henkilöstökuluissa oli merkittävää kasvu, n. 500 000 euroa. Tilikauden tulos oli ylijäämäinen n. 1,5 milj. ja sillä katetetaan alijäämät. Konsernin osalta taloussihteeri totesi, että kunnan tytäryhteisöjen vuokra-asuntojen käyttöaste 100 % ja tämä tarve osoittaa asuntopulaa. Jatkossa kuitenkin yksityinen tarjonta lisääntyy ja asettaa haastetta kunnan asuntojen käyttöasteelle. Vesilaitoksen tilikauden tulos on parantunut; maksuja on korotettu ja ostoja on vähemmän. Vuosikatteella on katettu nettoinvestoinnit ja lyhennetty lainoja 1 milj. euroa. Kaikki taseen tunnusluvut parantuivat merkittävästi, mutta taloussihteeri totesi lainaten Kuntaliittoa: Kuntavaaleissa ei kannata luvata löysiä. 

Kunnanhallituksen puheenjohtaja Anne-Mari Keimiöniemi totesi puheenvuorossaan, että viime vuosi pakotti aitoon yhteistyöhön, parannettiin digiloikan myötä useita osa-alueita: tavoitettavuus ja järjestettävyys: yhtä ainoaa oikeaa tapaa ei ole. Alijäämät on saatu katettua, mutta ei omalla toiminnan järjestämisellä. Tämä vaatii muutosta rakenteissa ja organisaatiouudistuksen jatkamista. Kiitokset henkilöstölle ja luottamushenkilöille, asiosta on pystytty keskustelemaan.  

Keskustan ryhmäpuheenvuorossa Jukka Korhonen totesi, että oleellinen on sanottu. Muonionkaan ongelmia ei kertaluonteiset koronatuet ratkaise ja tulevan valtuuston pidettävä taloudesta huolta. 

SDP:n ryhmäpuheenvuorossa Anneli Kuortti kiitti kaikkia ja toivoi, että jatkossa tulevat valtuutetut pitävät kunnan kunnossa. 

Vasemmiston ryhmäpuheenjohtaja Manu Friman  kiitti, että kunnassa on ammattitaitoinen henkilöstö.  Koronan alkaessa oli tunne, että tullaan sakkaamaan, mutta mm. henkilökunnan joustolla saatiin toimiva tulos yt-neuvotteluissa. Kunnan suurimmat haasteet ovat varhaiskasvatuksessa, elinkeinoelämän kannalta nämä asiat on saatava kuntoon. Friman kiitteli, että viime vuoden osalta saatiin hyvissä ajoin muutokset talousarvioon ja toiminnan seurannan kriteerit ovat parantuneet, mutta niitä tulee myös seurata. 

Perussuomalaisten ryhmäpuheenjohtaja Pentti Reponiemi yhtyi kunnanjohtajan arvioon, että on katsottava tulevaisuutta. Kuntastrategian rinnalla organisaatiouudistukseelle annetava aikaa, vaikka muutos on jatkuvaa ja tempo nopea. Kaavoitus keskustassa etenee ja toivotaan sopua, kaavoituksen mukanaan tuoma infraa ja kuntakeskustan kehittämistä; toivotaan, että meillä on vahva ote näyttävämpään ja parempaan Muonioon. Kuntalaisten kuuleminen selkeyttäisi tulevaa päätöksentekoa ja se olisi kaikkien etu. 

Kokoomuksen ryhmäpuheenvuoron esitti Hanna Huhtamäki, joka totesi, että on jäähyväisten aika. Tulevien valtuutettujen tulee muistaa, että löysiä ei ole. Valtava digiloikka on tehty, siinä onnistuttu ja kaikki on mahdollista. Henkilöstöraportti ei ollut mukavaa luettavaa, huomiota tulee kiinnittää poissaoloihin ja tukea henkiklöstöä työssään. Nuoret ovat olleet kotona koronavuoden ajan ja ovat selvinneet, mutta heitä ei saa unohtaa. Huhtamäki kiitti viranhaltijoita kuluneesta ja edellisestä valtuustokaudesta. Valtuutetuille hän esitti kiitoksen yhteistyöstä ja erityisesti valtuutetuille Manu Friman, Matti Myllykangas ja Pentti Reponiemi; Avoin dialogien päätöksenteko on mahdollista.

Valmistelija

  • Jussi-Pekka Tammilehto, elinvoimajohtaja, jussi-pekka.tammilehto@muonio.fi

Perustelut

Kunnonvaltuusto on kokouksessaan 24.5.2021 §11 käsitellyt arviointikertomuksen vuodelta 2020. Valtuusto velvoitti lautakuntia antamaan vastineensa kertomuksen havaintoihin sekä raportoimaan valtuustolle kuluvan vuoden lokakuun loppuun mennessä havaintojen aiheuttamista toimenpiteistä. 

1.8.2021 voimaan asuneessa organisaatiouudistuksessa entinen tekninen toimi ja elinkeinotoimi on liitetty yhteen elinvoimapalvelun alle, jolloin teknisen toimen ja elinkeinotoimen arviointikertomukset vuodelta 2020 käsittelee elinvoimalautakunta. 

Tarkastuslautakunta oli kiinnittänyt huomiota teknisen lautakunnan osalta rakennuslupien käsittelyaijan tavoitteen toteutumiseen. Tavoitteksi käsittelyajalle on annettu enintään 10 viikkoa, mutta käsittelyaikaa ei ole kyetty selvittämään. Lisäksi tarkastuslautakunta ilmoittaa, että useissa kunnissa lupien käsittelyaika on 2-4 viikkoa. Tarkastuslautakunta on todennut arviointikertomuksessaan, että teknisen toimen palveluissa on tehostamisen tarvetta. 

Elinvoimaosasto on suunnitellut rakennusvalvonnan tavoitteeksi ensi vuodelle ohjauksen lisäämisen. Tällä pyritään saamaan valmimpia ja vähemmän puutteellisia hakemuksia, mikä suoraan vaikuttaisi hakemusten käsittelyaikojen pienenemiseen. 

 

Ehdotus

Esittelijä

  • Jussi-Pekka Tammilehto, elinvoimajohtaja, jussi-pekka.tammilehto@muonio.fi

Elinvoimalautakunta merkitsee tiedoksi tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen vuodelta 2020 ja toteaa lausuntonaan seuraavaa:

Elinvoimalautakunta toteaa toiminnallisissa tavoitteissa asetetun käsittelyajan seurannan epäonnistuneeksi mittauskohteeksi, koska ohjelmasta ei saa kyseistä tilastoa. Asian selvittämistä vaikeuttaa myös käsittelyajan määrittämisen problematiikka; alkaako käsittelyajan laskeminen hakemuksen jättöpäivästä vai lasketaanko käsittely alkaneeksi vasta sitten, kun viimeisetkin lain ja asetusten vaatimat täydennykset on toimitettu hakemuksen liitteeksi. Lisäksi elinvoimalautakunta toteaa vuodelle 2022 rakennusvalvonnalle asetetun tavoitteen ohjauksen ja opastuksen tehostamisesta toimivan paremmin käsittelyaikojen lyhennystavoitteessa. 

 

Päätös

Elinvoimalautakunta hyväksyi esittelijän päätösehdotuksen.